Freunde oder Familie schulden Ihnen Geld? So fordern Sie es zurück, ohne sich zu zerstreiten

Sie haben einem Freund, einem Geschwisterteil oder einem Ex Geld geliehen, und es kommt nicht zurück. Die Lösung: früh, freundlich und konkret fragen. Eine einzige private Nachricht mit dem offenen Betrag und einer einfachen Möglichkeit zu zahlen, oft in Raten. Druck führt dazu, dass Menschen verstummen. Werden Versprechen immer wieder gebrochen, halten Sie einen Rückzahlungsplan schriftlich fest. Erst wenn das scheitert, schicken Sie eine letzte Zahlungsaufforderung vor der Klage mit 14 Tagen Frist. In England gilt eine Forderung bis £10,000 in der Regel als Small Claim, und Sie haben ab Fälligkeit etwa 6 Jahre Zeit.

Zuerst die Zahlen klären

Bevor Sie etwas schicken, notieren Sie jeden verliehenen Betrag mit Datum und Zahlungsweg und jeden zurückgezahlten Betrag. Rechnen Sie dann den offenen Betrag aus. Schlagen Sie keine Zinsen auf, es sei denn, Sie haben das damals beide vereinbart.

Markieren Sie, welche Zahlungen belegt sind. Eine Banküberweisung oder eine E-Überweisung ist ein Beleg. Bargeld meist nicht. Der belegte Teil ist der starke Teil Ihres Falls.

Darlehen oder Geschenk: Seien Sie ehrlich zu sich selbst

Davon hängt alles ab.

Spricht für ein Darlehen	Spricht für ein Geschenk
Nachrichten mit „leihen“, „borgen“ oder „zurückzahlen“	Lange Zeit keine Rede vom Zurückzahlen
Ein Datum oder ein Plan für die Rückzahlung	Worte wie „helfen“ oder „mach dir keine Gedanken“
Teilrückzahlungen	Ein Geburtstag oder ein besonderer Anlass
Geld für etwas, das nur die andere Person genutzt hat	Gemeinsame Kosten, solange Sie zusammengewohnt haben

Gerichte in vielen Ländern behandeln informelle Absprachen in der Familie oder unter Partnern nur zögerlich als verbindlich. Unter Freunden ist es oft klarer. Sprechen Ihre Fakten für ein Geschenk, wird aus Ihrer Forderung eine Bitte.

Erst den Ton wählen, dann schreiben

Herzlich passt zu enger Familie oder Freunden, die Sie nicht verlieren wollen, und zu jemandem, der gerade nicht zahlen kann. Beginnen Sie behutsam, bieten Sie monatliche Beträge an und setzen Sie keine harte Frist.

Klar passt zu jemandem, der zahlen kann, es aber immer wieder aufschiebt. Nennen Sie den Betrag und ein Datum, und bieten Sie einmal einen Plan an.

Förmlich ist angebracht, wenn die Beziehung vorbei ist oder die Person das Darlehen ohne guten Grund bestreitet. Das heißt: eine letzte Zahlungsaufforderung vor der Klage.

So bekommen Sie Ihr Geld zurück, Schritt für Schritt

1. Legen Sie jetzt fest, wo Ihre Grenze liegt. Klage, die Sache ruhen lassen oder abwarten. Wissen Sie es, bevor Sie fragen.
2. Schicken Sie eine einzige private Nachricht. Persönlich, am Telefon oder per Nachricht. Nie vor anderen oder in sozialen Medien.
3. Machen Sie das Zahlen leicht. Geben Sie Ihre Bankverbindung an und bieten Sie Raten an, wenn das Verhältnis gut ist.
4. Vereinbaren Sie einen Plan schriftlich. Der offene Betrag, die Rate, der Tag im Monat, der Zahlungsweg und das Enddatum. Bitten Sie um eine Antwort mit „einverstanden“.
5. Haken Sie bei einer verpassten Zahlung nach, drei Tage nach dem Termin, mit einer freundlichen Erinnerung. Beim zweiten Ausfall schicken Sie eine klare Nachricht mit dem offenen Betrag und dem nächsten Termin.
6. Schicken Sie eine letzte Zahlungsaufforderung vor der Klage, wenn Versprechen immer wieder gebrochen werden: die Zahlen, die Belege, 14 Tage zum Zahlen und was Sie als Nächstes tun. Kündigen Sie nur an, was Sie wirklich tun werden.
7. Dann entscheiden Sie. Schlichtung oder Klage, wenn der Fall stark ist und die Person zahlen kann. Sonst lassen Sie es gut sein, zu Ihren eigenen Bedingungen.

Die Nachricht zum Abschicken

Betreff: Rückzahlung der am 14. Februar 2026 geliehenen 1.200 CAD

Hey Jamie, ich hoffe, dir geht's gut. Ich wollte noch mal auf das Geld für die Autoreparatur zurückkommen. Danke noch mal für die 300 im Mai. Damit bleiben 1.200. Kannst du mir sagen, wann du das zahlen kannst? Wenn alles auf einmal schwierig ist, wären etwa 200 im Monat ab Dezember für mich in Ordnung. Wir können gern darüber reden.

Per E-Mail nutzen Sie diesen Betreff, als SMS lassen Sie ihn weg. Die Nachricht dankt für das bereits Zurückgezahlte, nennt den offenen Betrag, bittet um eine einzige Sache und macht es leicht, Ja zu sagen. Kommt als Antwort „Ich zahle, wenn ich kann“, bitten Sie stattdessen um etwas Kleines und Regelmäßiges: einen festen Betrag an einem festen Tag.

Verjährung und wann Sie vor Gericht gehen

Forderungen verjähren. In England und Wales sind es bei vertraglichen Ansprüchen in der Regel 6 Jahre. Bei einem Darlehen ohne Rückzahlungstermin kann die Frist erst laufen, wenn Sie das Geld schriftlich zurückfordern. In Schottland sind es in der Regel 5 Jahre. Anderswo hängt es vom Bundesstaat, der Provinz oder dem Land ab. Prüfen Sie also die offizielle Website der Gerichte, wenn das Darlehen älter als 3 Jahre ist.

Schicken Sie vor jeder Klage eine letzte Zahlungsaufforderung vor der Klage (letter before claim). Kennzeichnen Sie sie als solche, nennen Sie den Betrag und wie er sich zusammensetzt, und geben Sie 14 Tage Zeit für eine Antwort. In England gilt eine Forderung bis £10,000 in der Regel als Small Claim. In Schottland heißt das Verfahren simple procedure. Lebt der Schuldner in einem anderen EU-Land, deckt das Europäische Verfahren für geringfügige Forderungen Ansprüche bis €5,000 ab.

Selbst ein starker Fall bringt Ihnen nur ein Urteil. Bei jemandem ohne Geld und ohne Einkommen kann es schwer sein, das Geld einzutreiben. Drohen Sie nie damit, es der Familie, dem Arbeitgeber oder in sozialen Medien zu erzählen, und drohen Sie nie mit der Polizei: Ein nicht zurückgezahltes Darlehen ist eine zivilrechtliche Angelegenheit.

Kurz zusammengefasst

Rechnen Sie den offenen Betrag aus, klären Sie, ob es wirklich ein Darlehen war, und schicken Sie eine freundliche, private Nachricht mit einer einfachen Möglichkeit zu zahlen. Halten Sie jeden Plan schriftlich fest. Werden Versprechen immer wieder gebrochen, schicken Sie eine letzte Zahlungsaufforderung vor der Klage mit 14 Tagen Frist und entscheiden Sie dann zwischen Klage und Loslassen, je nachdem, was Ihnen mehr wert ist.

Fragen

Wie beweise ich, dass es ein Darlehen und kein Geschenk war?

Suchen Sie nach Nachrichten, in denen von leihen, borgen oder zurückzahlen die Rede ist, nach einem Rückzahlungsdatum oder nach Teilrückzahlungen. Eine Banküberweisung zeigt, dass das Geld geflossen ist; die Worte drumherum zeigen, dass es ein Darlehen war.

Darf ich Zinsen für Geld verlangen, das ich einem Freund geliehen habe?

Nur wenn Sie damals Zinsen vereinbart haben. Fordern Sie den offenen Betrag und nicht mehr, sonst geben Sie der anderen Person einen Grund, alles zu bestreiten.

Kann ich einen Freund wegen einer kleinen Forderung verklagen?

Ja, in den meisten Ländern, wenn die Belege stark sind und der Betrag die Gebühr und die Zeit wert ist. In England gilt eine Forderung bis £10,000 in der Regel als Small Claim, und vorher schicken Sie eine letzte Zahlungsaufforderung vor der Klage.

Gibt es eine Frist, um ein Darlehen zurückzufordern?

Ja. In England und Wales sind es bei vertraglichen Ansprüchen in der Regel 6 Jahre, in Schottland meist 5. Anderswo ist es unterschiedlich. Prüfen Sie also die offizielle Website der Gerichte, wenn das Darlehen älter als 3 Jahre ist.

Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung. Regeln ändern sich und hängen davon ab, wo Sie wohnen: Prüfen Sie die offizielle Quelle, bevor Sie sich auf ein Datum oder einen Betrag verlassen.

Quellen

• Citizens Advice: einen Small Claim einreichen und die letzte Zahlungsaufforderung vor der Klage (England, geprüft am November 2026)
• Limitation Act 1980, section 5: sechs Jahre für vertragliche Ansprüche (legislation.gov.uk, geprüft am November 2026)
• Europäisches Verbraucherzentrum Deutschland: das Europäische Verfahren für geringfügige Forderungen, bis €5,000 (geprüft am November 2026)